赤いお茶道具 その１

お外用ステッチ、Prairie Schoolerを一休みして
これを始めました。

「2246」 kit
(C)Les Bonheur des Dames
18ct White Aida, DMC糸6色使用
Stitch Count　81W×81H
2008.11.12～

フランスのキットを刺すのは初めてですが
Aidaの質感が慣れたものとかなり違ってます。

いかにもおフランスなデザインに一目ぼれして
フランスのネットショップで買いました。
そのショップの説明がフランス語ばっかり。

以前スペイン語をほんのちょっぴり勉強したことがあって
似たような言語であるフランス語は
何となく読める気がしてました。
(習ってた先生がそう言ったので)
ここでそれがまったくの気のせいと判明ヽ(;・ー・)ノ

実際にはスペイン語、イタリア語、ポルトガル語、
それにフランス語は、共通単語が多いので
相互に読むだけなら何とかなる場合もあるらしいけど
私の語学力ではお話にならないようですorz(←早く気づけよ、私！)

というわけで無駄に大冒険ショッピングとなりましたが
無事に成功して良かった、良かった(≧∀≦)